Ursäkta för den usla uppdateringen, men vi har varit lite upptagna med att förbereda inför vår lilla resa.
Imorgon kring klockan 14 åker vi iväg ner mot Åbo, så idag har vi köpt allt som behövs. Det blev att vi köpte en dvd-spelare till bilen i alla fall, trots att vi inte hade tänkt lägga ut så mycket pengar bara för resan. Men med lite mer eftertanke, så lär vi resa oftare nu när barnen blir större, så vi kommer ändå köpa en förr eller senare. Lika bra att köpa en nu när vi har en fem timmars bilresa framför oss! Vi köpte en med två skärmar så har de varsin sen när Joline blir äldre.
Sen köpte vi även en målarbok med klistermärken, en söt liten kylväska och en massa nyttigt snacks. Fast det lär knappast behövas mycket mer underhållning när hon kan se film, så det ska nog gå riktigt bra. Nu är det mest Joline jag oroar mig över, det är ju aningen svårare att underhålla en sån liten skit, men förhoppningsvis sover hon största delen av resan och blir nöjd om hon får majsbågar. Nicolina sitter ju bredvid henne (jag börjar må illa om jag sitter där bak långa sträckor) så hon får agera barnvakt, haha.
Så imorgon åker vi alltså iväg, på lördag besöker vi Mumindalen och på söndag Ikea. Det ska verkligen bli en rolig helg!
Jag ber om ursäkt om det lät som om jag tycker att ni är totala skitstövlar, det tycker jag inte alls! Jag talar inte heller någon finska (eller alltså bara pyttelitet!!) så jag vet precis hur det känns! :) Jag menade bara att man har nog fått en sådan bild via bloggen att ni är ganska negativa mot finskan, vilket jag nog förstår, det är skitjobbigt att bo i ett land där man inte kan få bra jobb om man inte talar finska eller att man alltid måste oroa sig över att bli förstådd när man ringer viktiga samtal osv.
Jag kanske menade mest att ditt svar på Bunnys kommentar var lite elak tycker jag, själv blev jag väldigt glad när jag hörde att människor i Tammerfors faktiskt är intresserade av att lära sig svenska! Vi har sommarstuga i Tammerfors och när jag var yngre sa våra finska kompisar från Tammerfors alltid att man måste minimera att tala svenska där, speciellt på kvällarna, för de är inte vana med svenskspråkiga så man kan få höra glåpord och skitsnack om man talar svenska offentligt. Så det är ju super att höra att det har ändras i alla fall! :) Jag tycker bara att i dagens värld borde vi alla finlandssvenska vara väldigt glada då finländare visar intresse för att lära sig svenska för det är ju så många som tycker negativt om språket. :) Jag menade i alla fall inget illa med kommentaren, mest tyckte jag bara att du var lite elak mot Bunny, hon menade säkert inget illa (hoppas jag i alla fall :D)!
JANINA SVARAR: Det var nog inte alls min mening att vara elak mot Bunny personligen! Tyvärr är det nog fortfarande så att man får höra glåpord och blir illa behandlad när man talar svenska i de mer finska städerna.
Oj så fel det blev :) jag menade att jag hoppas att din kommentar var inoriskt alltså :D
Hej! Jag håller nog med Bunny här, ofta har jag fått en sådan bild av dig att du är väldigt negativt inställd mot finskan. Bra är det ju om det inte är så, men tyvärr har jag nog fått en sådan bild från bloggen. Det är så ofta du klagar över hur jobbigt det är när ni inte talar finska och hur du inte är intresserad av att lära dig heller. Så kanske det är vad Bunny menar, om inte du är intresserad av att lära dig finska så är det ju litet orättvist att tänka sig att andra människor måste lära sig svenska.
Jag vill ännu tillägga att jag hoppas att din kommentar om att posiviteten mot svenskan skall vara en självklarhet på Ikea är väldigt barnslig. Fast t.ex. Zara kommer från Spanien så förväntar jag mig inte att alla arbetare är ivriga på att tala spanska…
JANINA SVARAR: Alla tycker säkert att jag och Daniel är största skitstövlarna som inte kan finska fastän vi bor i Finland (måste även tillägga att vi har försökt lära oss finska i över 9 år i skolan) men jag har inte haft någon annan möjlighet att lära mig än genom skolan. Jag ju varit mammaledig i princip hela tiden sen jag var 16, har bara gått i skolan ett år sen dess och jag blev sjukskriven på våren just när finskakursen började. Så hur mycket finska lär man sig när man går hemma då? Inte mycket kan jag säga dig. Stannar vi kvar i Finland och börjar jobba här kommer jag säkerligen lära mig finska (på precis samma sätt som de flesta) men att lära sig genom skola eller kurs är bara helt jävla omöjligt för mig. Alla har vi ju olika hjärnor också, icke att förglömma! Vissa är bättre på språk, andra är bättre på något annat. Det här är verkligen något som jag inte orkar diskutera mer, för hur mycket vi än vänder och vrider på saken så kommer jag fortfarande inte kunna prata finska (ännu) och jag kommer fortsätta känna mig uppgiven över det språket tills jag börjar förstå hur det fungerar (MEN det är inte bara därför som jag är negativ mot finskan, det handlar om all språkracism också och om hur många finnar tycker att vi finlandssvenskar ”ska flytta tillbaks till sverige” och blabla). Det är en personlig grej och jag blir inte precis ”pushad” att lära mig mer när folk ständigt påpekar hur pinsam jag är som inte kan finska. Vissa kanske blir mer motiverade att lära sig när de blir hånade, men det blir verkligen inte jag (menar inte bara din kommentar nu, utan jag har fått höra tjat om det här sen jag började blogga, typ).
Och sen är det ju inte samma sak heller det där med spanska Zara och svenska Ikea, självklart tycker inte jag heller att det ska vara så gällande alla företag, men Finland ÄR ju faktiskt tvåspråkigt och ifall det är ett svenskt företag så kan väl det finnas någon pytteliten regel om att arbetarna helst ska kunna LITE svenska? Precis som att man måste kunna finska om man ska jobba på ett stort finskt företag.
Men i det stora hela! Du kan svenska OCH finska, jag kan bara svenska. Bra för dig, skit för mig! Jag håller fullständigt med. Man ska kunna båda språken här i landet, det tycker jag absolut. Men om man faktiskt kan det då är en annan sak, och det går inte att diskutera.
Nåja du har nog helt rätt men tyvärr finns de många finländare som är mindre positiva mot svenskan, mest kanske för att dom inte kan tala det (typ på samma sätt som du mot finskan). Därför har jag varit så överraskad över hur mycket alla där vill lära sig och är intresserade av att öva sin rostiga svenska med kunder :) Ja och så tycker jag nog att man inte behöver vara positiva till svenskan bara för att Ikea är svenskt… Butikens ursprung har ju egentligen ingenting att göra med språken man talar där osv. när vi ändå inte är i ursprungslandet :)
JANINA SVARAR: Jag är inte negativ mot finskan för att jag inte kan tala det. Men hur som helst, bra att personalen är ivriga att prata även svenska! :)
trevlig resa! :) Hoppas vädret är ens lite finare än de nu har varit :) Synd att ni inte kommer till Tammerfors Ikea, jobbar där själv så det skulle ha varit kul att ses sådär riktigt på riktigt! :) Plus att alltid då det behövs betjäning på svenska så ringer dom mig på plats för att översätta :) Ja måste nog säga att över huvudtaget så är arbetarna på Tammerfors Ikea superpositiva med att tala svenska! Dom vill hela tiden lära sig mera och riktigt ber att få tala svenska med finlandssvenska kunder för att förbättra språket! Mera sånt tycker jag! :)
JANINA SVARAR: Jaa det var ju lite synd att det inte var till Tammerförs vi skulle då! :) Har varit till både Åbo och Tammerförs ikea och det är ju absolut bättre i Tammerfors. Sen det där med att de är personalen är positiva till svenska tycker jag ska vara en självklarhet, Ikea är ju SVENSKT ;)
Ha det så himla roligt!!
Trevlig resa åt er :) sätt gärna massvis med bilder sen från er resa. Packningen vore och intressant att se :) kul med massor med bilder.
Hoppas ni får en bra och lyckad resa vill gärna se bilder från er resa tex. vid mumin dalen och kanske lite från bilden ♥ I love your family♥